Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Helmut und Magdalene Zumbült
Wahrkamp 11, 48653 Coesfeld
E-Mail: caseta.magdalena@gmail.com
Telefon: 0 25 41 / 70 45 9
2. Grundsätzliches
Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken und bindet keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. Karten, Videos oder soziale Netzwerke) ein. Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert, sodass keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern aufgebaut wird.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten sind zur Auslieferung und Sicherheit der Website erforderlich.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.
4. Lokale Speicherung Ihrer Datenschutz-Auswahl
Ihre Auswahl im Datenschutzhinweis („Alle akzeptieren“ oder „Nur notwendige“) wird ausschließlich im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an uns oder Dritte übertragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderlich). Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) ausschließlich, um Ihre Nachricht zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Nachricht). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Externe Links
Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. Google Maps für die Routenplanung). Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Für deren Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
6a. Eingebettete Inhalte (YouTube, Google Maps und Google Kalender)
Auf der Seite „Anfahrt“ binden wir ein Video von YouTube sowie eine Karte von Google Maps ein, auf der Seite „Kalender“ einen Google Kalender. Anbieter ist jeweils die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Diese Inhalte werden ausschließlich nach Ihrer Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG): entweder dauerhaft über „Alle akzeptieren“ im Datenschutzhinweis bzw. „Immer erlauben“, oder einmalig per Klick auf den jeweiligen Inhalt. Vorher wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Datenschutz-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen.
Nach dem Laden werden u. a. Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite sowie technische Informationen zu Ihrem Browser an Google übertragen; Google kann dabei Cookies setzen und Daten auch in die USA übermitteln. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Das Video wird im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.
7. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (www.ldi.nrw.de).
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: Oktober 2026